Перейти к содержимому


Фотография

Требуются голоса для озвучивания


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 469

#1 pandora2177

pandora2177

    Основатель группы

  • Администраторы
  • 1385 сообщений
  • ГородМосква, Москва, Россия

Отправлено 02 May 2011 - 14:03



Если у вас есть свободное время и желание попробовать себя в озвучке, то вы можете писать нам!

Мы ищем голоса для озвучивания азиатских проектов! Если у вас уже есть сэмпл голоса, то можете смело присылать нам.

Если сэмпла еще нет, но есть микрофон и компьютер, а также желание научиться озвучивать, мы рады помочь.



С уважением,
команда"GREEN TEA"

#2 ustas-alexis

ustas-alexis

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 644 сообщений
  • ГородChicago, Illinois

Отправлено 10 May 2011 - 05:24

Если Вы хотите сделать пробную запись собственного голоса, но не знаете как, то Вам сюда.

Также хотелось бы обозначить общие минимальные требования к кандидатам:
- хорошее знание русского языка;
- наличие свободного времени;
- желание озвучивать азиатские фильмы и сериалы, постоянно учиться и самосовершенствоваться;
- усидчивость;
- ответственность.

Тем, кто пройдет отбор pandora2177, понадобиться также вот это.


#3 ustas-alexis

ustas-alexis

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 644 сообщений
  • ГородChicago, Illinois

Отправлено 17 August 2011 - 05:27

Часто приходится отвечать на одни и те же вопросы по поводу озвучивания фильмов. Здесь я постарался собрать ответы на самые распространённые из них:

Чтобы заняться озвучкой тебе нужно всего лишь не иметь больших проблем с речью и иметь нормальный микрофон.
Здесь возможны два варианта:
1) USB-микрофон (стоимостью от 2000 до 15000 рублей, в зависимости от количества имеющейся наличности);
2) конденсаторный микрофон + предусилитель (преамп) + внешняя звуковая карта. Такой набор обойдётся минимум в 10000-15000 рублей и нужно будет немало повозиться с ним, чтобы настроить под себя.

Относительно конкретной модели микрофона и иного оборудования, которые соберёшься покупать, лучше посоветоваться с нами. У нас небольшой опыт уже есть. Сможем вовремя отговорить от покупки какой-нибудь "каки".
Вот тут можно почитать кое-что о пригодном для записи оборудовании: http://green-tea.tv/forum/10-8-1 .

Ещё 2 практических совета:
1) покупать нормальный микрофон только после того, как ты твёрдо будешь уверен в том, что собираешься заниматься озвучкой всерьёз и надолго (чтоб не потратить зря деньги);
2) покупать USB-микрофон. Он и дешевле и проще в использовании;

Попасть к нам в группу очень просто. Нужно сделать демо (сэмпл) со своим голосом - зачитать вслух отрывок минут на 5 из какой-нибудь книжки (желательно, с диалогами). Как сделать демо можно почитать вот здесь: http://green-tea.tv/forum/9-13-1

Потом это демо нужно будет прислать нам на прослушивание.
Если у тебя нет явных дефектов речи или сильного акцента, ты не "глотаешь" большую часть букв, не "шо-каешь", не "чё-каешь" и не говоришь "када" вместо "кагда", то почти со 100% гарантией ты попадешь к нам в группу.

Далее, тебе понадобиться освоить хотя бы одну программу для записи и обработки аудио и несколько небольших программ для обработки видео. У нас на форуме в техническом разделе есть инструкции к нескольким аудиоредакторам: http://green-tea.tv/forum/9 . Я всем рекомендую Audacity. Она бесплатная и простая в использовании.
Для работы с видео тебе понадобятся: avidemux и mkvmerge GUI. Они очень просты в использовании.

Для участников группы у меня есть видео-инструкции по всем этапам обработки аудио и видео.

Ну и напоследок, несколько наших основных правил для участников группы:
1) каждый сам себе делает тайминг (подгоняет в аудиоредакторе свои слова под слова актеров на оригинальной звуковой дорожке). Занятие это нудное и отнимает много времени;
2) после записи своей дорожки самостоятельно прослушиваем её, находим оговорки и пропуски и исправляем их;
3) каждый, самостоятельно обрабатывает, собирает и раздаёт свои релизы. Такая ситуация продлится до тех пор, пока у нас не будет достаточно звукооператоров, которые смогут обрабатывать звук для всех;
4) все принятые в команду дикторы (фандаберы), не имеющие опыта озвучивания фильмов и сериалов, для начала берут себе на одноголосое озвучивание любой понравившийся им сериал.
Это позволит им поднабраться опыта, "разговориться", а заодно и понять, интересно ли им вообще озвучивать или нет.
После завершения озвучивания первого сериала Вы будете иметь полное право участвовать в двух- и многоголосых озвучках с остальными дикторами (фандаберами) нашей команды;
5) то, что мы взялись делать, мы доделываем до конца, вне зависимости от того, нравится ли нам это или нет;
6) в группе у нас никто никого не принуждает озвучивать какие-то определенные фильмы или сериалы. Можно только предложить остальным поучаствовать в озвучке. Но каждый имеет право подумать и отказаться.

Если появятся ещё вопросы, задавай их здесь или пиши мне в скайп: 



#4 АнгелОК13

АнгелОК13

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 58 сообщений
  • ГородНижний Новгород, Нижегородская область, Россия

Отправлено 28 August 2011 - 12:02

Здравствуйте)
Я бы хотела заняться озвучкой азиатских проектов вместе с вами)
У меня есть наушники, микрофон, голос(вроде бы), не хватает только знаний по
этому поводу)
Я знаю точно наперед,
Сегодня кто-нибудь умрет,
Я знаю где, я знаю как,
Я не гадалка... Я маньяк...

#5 pandora2177

pandora2177

    Основатель группы

  • Администраторы
  • 1385 сообщений
  • ГородМосква, Москва, Россия

Отправлено 28 August 2011 - 12:52

АнгелОК13, написала в ЛС.

#6 Jil

Jil

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 2 сообщений
  • ГородМосква, Москва, Россия

Отправлено 09 October 2011 - 08:58

Здравствуйте! Очень хочу озвучивать дорамы!! Возьмите меня в группу, опыт озвучки есть, ссылки на несколько проектов:
http://vkontakte.ru/...50902_160804264
http://vkontakte.ru/...92/club27450902
http://vkontakte.ru/...88/club27450902
  • pandora2177 это нравится

#7 pandora2177

pandora2177

    Основатель группы

  • Администраторы
  • 1385 сообщений
  • ГородМосква, Москва, Россия

Отправлено 09 October 2011 - 09:46

Jil, написала в ЛС.

#8 Хичкок

Хичкок

    Редактор

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 397 сообщений
  • ГородПодольск, Московская область, Россия

Отправлено 09 October 2011 - 11:00

Jil,
Quote (Jil)
дравствуйте! Очень хочу озвучивать дорамы!! Возьмите меня в группу, опыт озвучки есть, ссылки на несколько проектов:
http://vkontakte.ru/...50902_160804264
http://vkontakte.ru/videos-....7450902
http://vkontakte.ru/videos-....7450902

и парней бы сюда еще, с кем озвучивала)))) as005
Если море тебя печалит - ты безнадежен... (Ф.Г. Лорка)

#9 Jil

Jil

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 2 сообщений
  • ГородМосква, Москва, Россия

Отправлено 09 October 2011 - 12:43

Да, хотелось бы, но и у нас тоже сейчас напряг с парнями, видимо сейчас везде такая тенденция((
  • Ульяна_Громова это нравится

#10 pandora2177

pandora2177

    Основатель группы

  • Администраторы
  • 1385 сообщений
  • ГородМосква, Москва, Россия

Отправлено 09 October 2011 - 13:21

все парни ушли озвучивать аниме! as002

#11 ustas-alexis

ustas-alexis

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 644 сообщений
  • ГородChicago, Illinois

Отправлено 10 October 2011 - 02:22

as023 ещё одна девушка!

#12 sergej80

sergej80

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 26 сообщений
  • ГородStadtlohn, Nordrhein-Westfalen

Отправлено 03 November 2011 - 15:52

Quote (pandora2177)
все парни ушли озвучивать аниме!


Подтверждаю этот факт... as005 правда странно почему???( as003 .
............
SeM&K° - Мы Даберы!

#13 pandora2177

pandora2177

    Основатель группы

  • Администраторы
  • 1385 сообщений
  • ГородМосква, Москва, Россия

Отправлено 03 November 2011 - 17:13

sergej80, потому что вы любите жить в нереальной реальности, нарисованной и придуманной. as002 А мы все ближе к нашей действительности как-то... Нам далеко от нее незя, от нас слишком много зависит. as002

#14 sergej80

sergej80

    Пользователь

  • Пользователи
  • PipPip
  • 26 сообщений
  • ГородStadtlohn, Nordrhein-Westfalen

Отправлено 04 November 2011 - 14:55

О как.... не ожиданное утверждение, чесно, даже не знаю как отреагировать, толи задуматься , толи рассмеяться, или попробывать рассказать почему я аниме озвучиваю , а не фильмы.... правда даже не знаю( :as014:
............
SeM&K° - Мы Даберы!

#15 den904

den904

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 6 сообщений
  • ГородРоссия

Отправлено 03 January 2012 - 10:22

pandora2177, могу помочь в озвучке, если меня здесь не держат за сатану(((

#16 pandora2177

pandora2177

    Основатель группы

  • Администраторы
  • 1385 сообщений
  • ГородМосква, Москва, Россия

Отправлено 03 January 2012 - 11:29

den904, с чего такие мысли? Написала в ЛС.

#17 Amalfy

Amalfy

    Таймингёр

  • Администраторы
  • 298 сообщений

Отправлено 06 January 2012 - 15:40

Я бы хотела попробовать себя.. as005

#18 Kinoman

Kinoman

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 6 сообщений
  • ГородВинница, Винницкая Область, Украина

Отправлено 16 January 2012 - 19:44

Здравствуйте))) Хотел бы присоединится к ВАМ)))
..ніколи не варто комусь щось пояснювати..той,хто нехоче слухати - не почує..а той,хто слухає і розуміє не потребує пояснень.

#19 Catastrophe

Catastrophe

    Диктор

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 119 сообщений
  • ГородМосква, Москва, Россия

Отправлено 16 January 2012 - 20:29

я вот сегодня вечером по изучала все и небольшой семпл сделала с видео. Куда его можно отправить, чтобы узнать ваше мнение, стоит ли мне этим заниматься? 83
"Темный путь всегда легок и заманчив, и не туда" ©

#20 Ульяна_Громова

Ульяна_Громова

    Диктор

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 540 сообщений
  • ГородМосква, Москва, Россия

Отправлено 16 January 2012 - 20:45

Catastrophe, отправьте в личку pandora2177
Я кошечка. Я не хочу ничего решать! Я хочу мур-мур-мур!




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных